倒了八輩子霉

A誇耀地對同學B說：“我們班一個女生送了我一個杯子，'杯子'諧音'輩子'，她的意思是要和我做一輩子的好朋友。”
B馬上大喜：“那咱們班班花還送給我一套茶具，有八個杯子呢，這是不是表示世世代代要和我做好朋友的意思？”
A說：“怎麼會呢，她的意思是說，攤上你這麼個朋友，真倒了八輩子霉了！”